Places LIST into external module NAME's standard input. NAME is
searched for in the names of the modules as they appear in the
External Modules browser and then in the shell commands used to
execute the external modules. Does nothing if modname is not
running.